Scena di colaburaduu 2015

Sabut pasàa (3.10.15) è sctai organizzada ra scena di colaburaduu dar carnevaa.
Una sesantena da person a ià podüü güstà una specialità irlandesa "irish stew" (scperem da vel scrivüt giüst), che in sostanza l'è un stüaat da manz fai in dra bira scüra Guiness e acumpagnaat cun ra pulenta nosctrana.Ur Flavio, ur Valerio e diversi altri a iè sctai bravisim e ra sirata magnifica denta sota i arcaat dra "Casa Rusca" da Cüreia. GRAZIEEEEE!

Sabato scorso (3.10.15) alla Casa Rusca di Cureglia è stata organizzata la tradizionale cena per i collaboratori. Flavio e Valerio con l'aiuto dei soliti valorosi sgarbellai e sgabellaie hanno cucinato lo stufato irlandese accompagnato da polenta nostrana.
GRAZIEEE!

48ma edizion luteria

Tai chi i nümar furtünaat dra luteria

Ecco i numeri estratti della lotteria

6076

6999

7431

7712

8103

8558

9217

9813

10041

10504

11488

11912

Dopu 'r 20 da febrar a poduf ritirà i premi diretament dar president Valerio Soldini (tel. 091 9429071)

Dopo il 20 febbraio i premi possono essere ritirati presso il presidente del comitato carnevale Valerio Soldini (tel. 091 9429071)

48ma edizion martedì

17 febrar tücc in fescta l'è carnevàa

17 febbraio tutti allegri è carnevale

10:00 a verdum ra büvette

10:00 apertura büvette

11:30 Risott e lüganic per tücc

11:30 Risotto e luganighe

E dopu nem innanz cumè da programa

In seguito come da programma

48ma edizion lünedì

Lünedì 16 febràr a mescdì, patati büiìt e furmagg par i anziàn dar paées.

Lunedì 16 febbraio a mezzogiorno, patate e formaggio per gli anziani di Comano.

E dopu sa va 'nanz cumè da progràma.

In seguito come da programma.

48ma edizion dumeniga

Incöö a pòsum, al fioca fort

Oggi riposo, nevica abbondantemente

48ma edizion sabut

Sabut 14 febraar 2015 giurnada piena!

Sabato 14 febbraio 2015 giornata intensa!

06:00 preparazion di lüganich nosctran
06:00 preparazione salumeria nostrana
10:00 salümeria in vendita
10:00 vendita insaccati
11:15 aperitif par qui dar fotbàl
12:30 risott cui "mosch"
12:30 risotto con pasta dei salumi

e pö sa va innanz segunt ur progràma
e poi si continua come da programma

48ma edizion pai fiöö

13.02.2015 dai vündass innanz

13.02.2015 a partire dalle 11:00

Riservàa pai fiöö giuvin. A mescdì a ghè i macheron par tücc e ar dopudiscnà surpresa!

Giornata per i bambini. A mezzogiorno maccheroni per tutti e pomeriggio a sorpresa.

48ma edizion Raclette

Giovedì 12.02.2015 ore 19:00

Fiöö disedémass neè che stasira a ghè raclette par tücc e dopu sa bala e sa bef ar sgarba bar

Ragazzi sveglia che stasera c'è raclette per tutti e poi si balla e si beve allo sgarba bar

Cuncèrt 2015

Anca quest'ann ur cuncèrt sa def miga ratàl: I "senza tera" ai sona ben i müsic da qui quatar inglées da Liverpul che an fai cuntent tücc in di ann '60: I Bitels.

Anche quest'anno grande concerto al capannone con i "Nowhere Land" gruppo musicale che ripercorre la musica meravigliosa dei Beatles che rese felice tutti negli anni '60

Giornalino 2015

Va scpecium tücc a ritirà ra vosa copia personal.

Vi aspettiamo per ritirare la vostra copia personale.

48ma edizione

R'organizzazion dra 48ma volta dar carnevàa di cumanés-sgarbelée l'è partida e la viagia cume na bàla da sciòpp.
Poduf scarga chi ur prugrama. Va scpecium!

L'organizzazione della 48a edizione del carnevale dei comanesi-sgarbelée è avviata e gira a pieno regime.
Qui si può scaricare la locandina. Vi aspettiamo!